このバッグは”夢や目標に向かって、一歩ずつ前へ進もうとする人に寄り添えるものを作りたい”という想いから生まれました。

日々の仕事や学び、挑戦を支えるバッグだからこそ、A4サイズのファイルやノートパソコン、お弁当、本などを無理なく収納できることは、開発当初から譲れない条件でした。
同時に、毎日持ちたくなる美しさも大切にしたいと考えました。

丈夫で風合い豊かな平織りの帆布は、やわらかな曲線を美しく表現することが容易な素材ではありません。
理想のバランスを求めて、20点近くのデザインと試作を重ね、完成までには5年という歳月を要しました。

その時間は決して遠回りではなく、「小さな一歩を積み重ねれば、必ず前へ進める」ということを、私自身に教えてくれた時間でもありました。

そんな想いと経験から、このバッグにはフランス語で「前へ進む」を意味するAvanceと名付けました。

Avanceがあなたの日々に寄り添い、一歩ずつ前へ進む力になれたら嬉しく思います。

仕事人として、家族の一員として、一人の女性として。

目が回るほど忙しい毎日を送りながらも、読書をしたり、好きな演劇を観たり、友人や家族と過ごす時間を大切にする。 子どもがいれば、その毎日はさらに慌ただしいものになるでしょう。
そんな、一人でいくつもの役割を担いながら日々を楽しむ女性を思い描いて生まれたのが、このバッグです。

会議の日も、家族との時間も、友人との食事も。 装いに合わせてバッグを持ち替えることなく、どんなシーンにも自然に寄り添える存在でありたい。そんな想いを込めました。

Une femme は、フランス語で「ある女性」という意味です。
「ある女性」とは、友人や家族、または私のことでもあり、まだ出会ったことのない誰かのことでもあります。
それぞれの場所で、いくつもの役割を担いながら、自分らしく日々を歩む女性たちへ。

そんな「ある女性」への共感を込めて、このバッグを Une femme と名付けました。